fridayusaoのブログ〜丘の上から

統合失調症でDID、読書と音楽鑑賞の日々の徒然。

ステイホーム②

f:id:fridayusao:20200518080851j:plain

https://open.spotify.com/track/0swnKTIyPhiytZDMJQv3RZ?si=BZpTBZ9NS9-0H8ObqqQxLw

Rihwa、寺久保エレナ'ハイタッチ'


10年前の本、三修社、酒巻洋子著「お家でフランス語」。ポケットサイズのヴィジュアルディクショナリー。朝起きてから夜寝るまでで使える例文が豊富。「起きる」"Se lever"(ス・ルヴァ)の章。アイテムは目覚まし時計。目覚まし時計と’私'とのやり取りがフランス語で書かれているんである。関東にいた頃この本をフランス語レッスンの師匠に見せたところ、難しいよーコレ。そうかな?今日のひと言。

「わかったよ、起きるよ」

"D'accord,je me lève"

(ダコール、ジュ・ム・レーヴ)。